Mittwoch, März 04, 2009

NYT: Iran, the Jews and Germany

The New York Times
March 2, 2009
Op-Ed Columnist
Iran, the Jews and Germany
By ROGER COHEN

So a Jerusalem Post article says that I’m “hardly the first American to be misled by the existence of synagogues in totalitarian countries.”

The Atlantic Monthly’s Jeffrey Goldberg finds me “particularly credulous,” taken in by the Iranian hospitality and friendliness that “are the hallmarks of most Muslim societies.” (Thanks for that info, Jeffrey.)

A conservative Web site called American Thinker, which tries to prove its name is an oxymoron, believes I would have been fooled by the Nazis’ sham at the Theresienstadt camp.


The New York Times
March 2, 2009
Op-Ed Columnist
Iran, the Jews and Germany
By ROGER COHEN

So a Jerusalem Post article says that I’m “hardly the first American to be misled by the existence of synagogues in totalitarian countries.”

The Atlantic Monthly’s Jeffrey Goldberg finds me “particularly credulous,” taken in by the Iranian hospitality and friendliness that “are the hallmarks of most Muslim societies.” (Thanks for that info, Jeffrey.)

A conservative Web site called American Thinker, which tries to prove its name is an oxymoron, believes I would have been fooled by the Nazis’ sham at the Theresienstadt camp.

The indignation stems from my recent column on Iranian Jews, which said that the 25,000-strong community worships in relative tranquillity; that Persian Jews have fared better than Arab Jews; that hostility toward Jews in Iran has on occasion led to trumped-up charges against them; and that those enamored of the “Mad Mullah” caricature of Iran regard any compromise with it as a rerun of Munich 1938.

This last point found confirmation in outraged correspondence from several American Jews unable to resist some analogy between Iran and Nazi Germany. I was based in Berlin for three years; Germany’s confrontation with the Holocaust inhabited me. Let’s be clear: Iran’s Islamic Republic is no Third Reich redux. Nor is it a totalitarian state.

Munich allowed Hitler’s annexation of the Sudetenland. Iran has not waged an expansionary war in more than two centuries.

Totalitarian regimes require the complete subservience of the individual to the state and tolerate only one party to which all institutions are subordinated. Iran is an un-free society with a keen, intermittently brutal apparatus of repression, but it’s far from meeting these criteria. Significant margins of liberty, even democracy, exist. Anything but mad, the mullahs have proved malleable.

Most of Iran’s population is under 30; it’s an Internet-connected generation. Access to satellite television is widespread. The BBC’s new Farsi service is all the rage.

Abdullah Momeni, a student opponent of the regime, told me, “The Internet is very important to us; in fact, it is of infinite importance.” Iranians are not cut off, like Cubans or North Koreans.

The June presidential election pitting the incumbent, Mahmoud Ahmadinejad, against Mohammad Khatami (a former president who once spoke in a synagogue) will be a genuine contest as compared with the charades that pass for elections in many Arab states. No fire has burned the Majlis, or parliament, down.

If you’re thinking trains-on-time Fascist efficiency, think again. Tehran’s new telecommunications tower took 20 years to build. I was told its restaurant would open “soon.” So, it is said, will the Bushehr nuclear power plant, a project in the works for a mere 30 years. A Persian Chernobyl is more likely than some Middle Eastern nuclear Armageddon, if that’s any comfort.

For all the morality police inspecting whether women are wearing boots outside their pants (the latest no-no on the dress front) and the regime zealots of the Basiji militia, the air you breathe in Iran is not suffocating. Its streets at dusk hum with life — not a monochrome male-only form of it, or one inhabited by fear — but the vibrancy of a changing, highly educated society.

This is the Iran of subtle shades that the country’s Jews inhabit. Life is more difficult for them than for Muslims, but to suggest they inhabit a totalitarian hell is self-serving nonsense.

One Iranian exile, no lover of the Islamic Republic, wrote to me saying that my account of Iran’s Jews had brought “tears to my eyes” because “you are saying what many of us would like to hear.”

Far from the cradle of Middle Eastern Islamist zealotry, she suggested, “Iran — the supposed enemy — is the one society that has gone through its extremist fervor and is coming out the other end. It is relatively stable and socially dynamic. As my father, who continues to live there, says, ‘It is the least undemocratic country in the region outside Israel.’ ”

This notion of a “post-fervor” Iran is significant. The compromises being painfully fought out between Islam and democracy in Tehran are of seminal importance. They belie the notion of a fanatical power; they explain Jewish life.

That does not mean fanaticism does not exist or that terrible crimes have not been committed, like the Iran-backed bombing of the Jewish community center in Buenos Aires 15 years ago.

But the equating of Iran with terror today is simplistic. Hamas and Hezbollah have evolved into broad political movements widely seen as resisting an Israel over-ready to use crushing force. It is essential to think again about them, just as it is essential to toss out Iran caricatures.

I return to this subject because behind the Jewish issue in Iran lies a critical one — the U.S. propensity to fixate on and demonize a country through a one-dimensional lens, with a sometimes disastrous chain of results.

It’s worth recalling that hateful, ultranationalist rhetoric is no Iranian preserve. Avigdor Lieberman, Israel’s race-baiting anti-Arab firebrand, may find a place in a government led by Benjamin Netanyahu. He should not.

Nor should racist demagoguery — wherever — prompt facile allusions to the murderous Nazi master of it.

Keine Kommentare: